1.工場からアリババの画像を貰う
(素材が無い場合は撮影指示書を作り、撮影スタジオで撮影。この撮影指示が結構めんどい、商品送ったらお任せで撮影してくれるとこないかな。。)
2.アリババの画像の英語、または中国語をchatgptで書き出し、翻訳する (自分でやってる)
3.翻訳した日本語を売れやすいキャッチーなコピーにする (自分でやってる)
4.アリババの画像背景のレイアウトが中国感が強いので
背景画像や日本人モデル画像を探す(自分でやってる)
5.できたキャッチコピーと探した来た画像素材を使いながら画像デザイナーに画像を依頼
6.できた画像を各モールにアップロード (外注済み)
画像配置の順番は基本アリババのLPの構成のまま。違和感のあるところや、強く主張したい部分を上に持ってくる。
とりあず2の部分は外注さんにやってもらおう。
コメント